Pohjoismaiden mestaruuskisojen ohjelma 2013 / Program av Nordiska Mästerskapen 2013
 


  © Juha Pitkäniemi

 

PERJANTAI / FREDAG
11.10.2013
15.00 - 18.00 Ilmoittautuminen, majoittuminen ja tulokahvit / Anmälning av ekipagen, inkvartering och välkomstkaffe

18.00 Viirin nosto. LINT -maaottelun avaus, ottelutoimikunnan pj. Koirien esittely / Hissning av vimpeln. Nordiska mästerskapen och landskampen för skällande fågelhundar öppnas av ordföranden. Presentation av ekipagen

19.00 Iltapala / Kvällsmat

20.00 Ottelutoimikunnan esittely, ylituomarin puhuttelu Maastoarvonta lauantaille, maastoryhmien esittely / Presentation av prov kommittén, överdomarens anförande. Lottning av provrutor för lördagen, presentation av domarna
 

 
LAUANTAI / LÖRDAG
12.10.2013
 
06.00 Herätys / Väckning

06.30 Aamupala / Frukost

07.00 Siirtyminen koemaastoihin / Avfärd till provmarkerna

08.00 -08.30 Koirien irtilasku / Hundarna släpps på provytorna

13.00 - 15.00 Ruokailu, sauna ja koirien kuvaaminen / Lunch, bastu och fotografering av hundar

17.00 Lauantain tulosten julkaiseminen / Presentation av dagens resultat

17.30 Ylituomarin puhuttelu ja maastoarvonta sunnuntaille / Överdomarens anförande, lottning av provrutor, domare och guide för söndagen

20.00 Juhlaillallinen ja vapaamuotoista pohjoismaista seurustelua / Middag, samt social samvaro i nordisk anda
 

 
SUNNUNTAI / SÖNDAG
13.10.2013
 
06.00 Herätys / Väckning

06.30 Aamupala / Frukost

07.00 Siirtyminen koemaastoihin / Avfärd till provmarkerna

08.00 - 08.30 Koirien irtilasku / Hundarna släpps på provytorna

13.00 - 15.00 Ruokailu ja sauna / Lunch och bastu

17.00 Ottelun tulokset, palkintojen jako, viirin asku, lähtökahvit / Landskampens resultat och prisutdelning, halning av vimpeln, avskedskaffe